jump to navigation

Una cosa bella 1 Ottobre 2007

Posted by chiaradavinci in traduzione.
trackback

Il Premio di Traduzione Giovane Holden è stato vinto da Vanessa Casagrande, una giovane nonsolomamma trapiantata a Berlino. E’ anche un po’ mia amica e soprattutto grande fan di Wolf Biermann. Io sono contenta, parecchio.

Commenti»

1. chetelodicoafa'? - 1 Ottobre 2007

Contenta te…. :-)

2. Vanessa - 1 Ottobre 2007

Grazie Chiaraaaa!
Mamma mia, ritrovarmi su questi schermi mi emoziona troppo, nel giro di due giorni il mio nome su un libro e un post tutto per me su egolalia, se continua così mi monto la testa!
Poi mi tocca aprire un blog anche a me e allora… attenzione!
Un bacione dalla terra del Lupo

3. chiaradavinci - 1 Ottobre 2007

Vanessa, montatela pure, ne hai tutto il diritto. Non per egolalia (che ieri è stata trai 50 blog più letti di WordPress :-) ) ma per il libro, la fatica e il merito. Se mi procuro l’antologia (e credo proprio che lo farò a breve) me la autografi, vero?
Il Lupo è sicuramente orgoglioso di te.
Per quanto riguarda le nuove aperture, be’, siamo già in attesa. Facci sapere.

chetelodicoafa’?, ma, davvero, che te lo dico io a fa’?

4. stefano - 1 Ottobre 2007

Complimenti Vanessa!, salutami casa.

5. Vanessa - 3 Ottobre 2007

Ciao Stefano! Volentieri :-) Stefano! Stefano, Stefano… Stefano?

6. Giorgio - 27 Gennaio 2008

Ciao, mi scuso per l’intrusione e uso personale del blog…
ho conosciuto Vanessa l’anno scorso a Berlino, quando lavorava all’HMI e faceva il tutorium di Statistische Mechanik alla FU, per poi cambiar lavoro e diventare traduttrice… quindi incappando qua per caso, ho immaginato che si trattasse proprio della stessa persona!
Se così è, ne approfitterei volentieri to get back in touch with her..
scusate ancora,
Giorgio