A ognuno il suo (idioma) 29 ottobre 2008
Posted by chiaradavinci in da vinci's family.Tags: Devoto-Marmugi, marlonbrando è sempre lui
trackback
Dicevamo che marlonbrando ha capito che in questa casa non si parla una sola lingua. L’altro giorno mi ha portato una mela e ha detto: “Babbo dice manzana, mamma mela.” Poi mi ha guardato pensieroso e ha aggiunto: “Y abuela?”
Da minuscola ero convinta che l’intestino stesse in testa…
Saussure può dire quel che vuole, ma ancora adesso non capisco perchè non debba stare lì (sensazione che ho soprattutto parlando con alcune persone…).
🙂